“路易怎么能和理查相提并论？”埃莉诺的口气显而易见地骄傲起来，她收起那两封信，不假思索道，“我正好也需要一个解闷的玩意儿。把那个女孩送过来，我会好好照顾她的。”
“如你所愿。”亨利二世说，也许是这短暂的默契唤起了他对往昔美好的回忆，他看着已经年华不再的埃莉诺，语气忽然也变得温柔许多，“我们的矛盾并没有我们曾经以为的那么深刻，如果理查停止他曾经有过的忤逆行为和荒唐想法，我可以原谅他，甚至他也不必一定和爱丽丝结婚，我会为他找一个更合适的新娘。”
“那你是否愿意像一个真正慈爱的父亲一样放下对理查的戒备，把安茹或者诺曼底的领地交给他，让他继承人的地位和权威不可动摇？”埃莉诺问，“或者你至少不要干涉他在阿基坦的权利，我曾经确实想过把王冠留给亨利，阿基坦留给理查，可亨利已经死了，你因为你的偏爱想要理查放弃他为之奋斗奔走了近十年的领地，这对理查并不公平。”
“那约翰呢？你就愿意看到约翰被人嘲笑是‘无地的约翰’，找不到高贵的新娘，将来只能作为一个碌碌无为的幼子，只有联姻时的身价？”亨利二世驳斥道，直到现在他仍然能试图保持克制的语气，“理查拥有的领地已经太多了，你见识过我这些年的四处奔波、左右出击，你难道认为理查有能力比我做得更好？”
“你是希望为约翰挡下贵族们的嘲笑，还是希望我的领地有一个懦弱无能的领主？如果你真的希望抬高约翰的身价，为何不赠与他你自己的领地？”埃莉诺深吸一口气，“若弗鲁瓦（8）反叛时，我不遗余力地支持你，是因为我相信你能够超越你父亲的期望同时统治英格兰、诺曼底和安茹，现在的我支持理查，也是因为我相信他有能力统治比你更广袤的领地，他将超越你，只是你不愿意承认。”
“你被你对理查的爱蒙蔽了双眼，埃莉诺。”亨利二世冷笑一声，“王国与领地不是你像小女孩一样做梦的筹码。”
“可我相信他，这和我抛弃路易选择你一样都是我自由权利的一部分。”埃莉诺说，她站起身，留给亨利二世一个挺直的背影，“所以亨利，我们的矛盾仍然深刻，我看不到和解的希望。”
，
（1）埃莉诺的出生日期有1121年和1124年两个版本，这里选用1124年版本。
（2）指埃莉诺的唯一存活的婚生妹妹彼得罗妮拉。
（3）路易六世：埃莉诺成为阿基坦公爵时的法国国王，死于同年8月1日。
（4）即路易七世，埃莉诺的第一任丈夫。
（5）指布尔日大主教任命事件，1141年，布尔日大主教一职出缺，教宗英诺森二世属意皮埃尔·德·拉沙特接任，但
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的