“理查，理查......”萨拉丁反复念着这个名字，口音从生涩到熟练，他有预感，这位新登陆阿克的国王会是他维护他在叙利亚获得的土地的最大对手，他在叙利亚作战已久，许多拉丁人都熟悉他的作风，理查一世毫无疑问会从他们口中得到有关自己的情报并将其运用于他们将来的战斗中，但可怕的是，他目前对理查一世一无所知。
作者有话说：
（1）提克里特：今伊拉克境内。
第34章 憎恨
“谁做的！”阿克城十字军营地的清晨被一声怒吼撕破, 奥地利公爵利奥波德看到原本被他挂在城门口的家族纹章如今被随意扔掷在一旁，不禁大为光火，对于一个贵族而言, 这样的举动侮辱的不仅是他本人还包括他的家族。
“是理查国王。”一位十字军战士回答道，他有些踌躇，但他只能实话实说，“即便他是英格兰国王, 是十字军的统帅，也不应该用如此蛮横的手段轻慢一位体面的贵族！”利奥波德的属下愤愤不平道，而利奥波德在得知来人的身份后, 却立刻克制了自己的愤怒, 制止他的属下, “如果是英格兰国王, 那我无话可说。回去吧，我的士兵们。”
尽管在腓特烈一世和他的儿子施瓦本公爵腓特烈六世相继去世（1）后他已经俨然成为了德意志军队的领导人, 但利奥波德还是快速平息了怒火：他知道英格兰国王理查一世素来行事倨傲, 就连他名义上的封君腓力二世也拿他无可奈何, 甚至还要蒙受他的羞辱, 他一个小小的公爵又怎么有能力与他对抗？不过他相信像他一眼对理查一世心怀不满的人不在少数, 总有一天会有人替他报复这头嚣张跋扈的狮子, 他很期待那一天到来。
“进来！”当他回到自己的帐篷后发觉有人在帐外称呼他的名字和头衔后他有些不耐烦地道，进来的是个孩子, 一个和理查一世长得很像的男孩，“我是理查国王的儿子, 他听闻了他的手下侮辱了您的纹章, 特意让我带着赔偿的礼物来向您道歉。他手下的士兵没有足够的眼力分辨您的纹章, 如若知道您的身份, 他们一定不敢如此冒犯。”
他身后的随从随即递来理查一世的赔礼，包括一匹骏马和一大袋金币，利奥波德对此并不意外，理查一世出手向来慷慨，但这还不够。“这和我攻下阿克后应得的战利品相比九牛一毛。”利奥波德冷冷道，“如果你的父亲感到歉意，他为何不亲自过来致歉？”
“他生病了，和法兰克国王相似的病，您知道，他这几天都没有出现在军事会议中。”
“那他也应该派他的亲信大臣过来致歉，而不是派一个小孩子。”利奥波德忽然意识到了什么，看着塞萨尔的目光更加不屑，“他结婚还不到三个月，你是他的私生子！”
“我父亲本来确实是打算派一位
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的