们才走上前来,打头的那位将花环从另一位少女手捧的竹篮中拿起来,沈莫玄见那精灵少女抬起手才到自己的腰那儿,赶紧低下头,好让对方能把花环戴到他的头上。
“Καλ?? ?ρθε? στηνΠ?λητωνΡ?δων, αγαπητ? ξ?νο”
少女开口说了一段话,然后拉着自己的裙摆弯下腰,行了个十字圣礼。
沈莫玄眨了眨眼。
还没等他问系统对方说了什么,便听见半精灵在他身旁替他翻译道。
“她说:欢迎来到玫瑰之城,亲爱的异乡人。”
沈莫玄这才理解精灵少女的意思,他询问道,“怎么用精灵语说谢谢?”
里德挑眉,“你可真是绅士风度,不过我想,比起道谢,她应该更想要让你给她祝福。”
沈莫玄闻言,扭头看向一旁的精灵少女,只见那两个女孩站正扬起头一脸期待地看着他,表情满是天真烂漫。
“你可以对她说,‘纳西斯特尼亚卡里谬拉’这句话的意思是,‘祝你有美好的一天’。”里德在一旁说道。
“纳西斯尼亚……等等。”
精灵语的发音中带着很多含糊不清的气音,对于初学者并不友好,一不小心就会舌头打疙瘩。
见面前的银发骑士难得露出了些笨拙的模样,半精灵眼底闪过了一丝狡黠,他踢了踢马背,倾斜身体凑到对方身旁,低声道,“那我教你一个简单的,你就说‘依缪尔墨菲’。”
“依缪尔墨菲?”这次沈莫玄跟上了,谁知道他才刚说出口,两位精灵少女就亮起了眼睛,兴奋地叽里咕噜说了一大堆话。
“噗……哈哈哈哈。”里德不知道听到了什么,在那边笑得前仰后合。
要是这个时候还没有反应过来自己被戏弄了,那沈莫玄就真的是个傻子了。
“你后面教我的那句话,不是‘祝你有美好的一天’的意思吧?”
“……你猜?”半精灵还不打算告诉他。
【魔王冕下,精灵语中的“依缪尔墨菲”意为“我美吗”。】老实人174上线了。
“里德……”沈莫玄无奈了,差点忘了里德这总喜欢戏弄人的性格。
“ 好了好了,我不逗你了 ,其实她们能听懂科萨语,只是不会说而已,你直接和她们说通用语就好了。”
“……”绕了一圈,原来是自己南辕北辙了。
沈莫玄弯下身来,在两位精灵少女的额头上分别画了一个十字。
“谢谢你们的花,祝你们有美好的一天……也祝你们拥有顺遂的一生。”
少女们的表情虔诚起来,她们郑重地弯下腰躬了躬身:“Ευχαριστ?.”
“依卡利斯特,这就是你要的‘谢谢’。”里德在一旁翻译道。
……
暂别了看守传送大殿的骑士和前来献花的精灵们,两人离开了传送大殿,便一路顺着田径中的小道去往柏宜斯家族的庄园。
“那孩子说你的头发像水银一样,眼睛像流动的大海,另一个女孩说,她觉得你比海里的塞壬一族还要好看,声音也好听,哈哈哈。”
马背上的半精灵这样说着,忍不住又笑了起来。
“看来我们雷蒙德骑士长,是老少通杀啊?”
“哪里来的老少通杀,除了那两个女孩,还有别人喜欢我的长相吗?”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的