现出角色的生动与立体性，最后还是林微澜主动请缨，接下了翻译任务。
中文版稿件是王媛媛和老吴共同创作的，他们花了很多心思在上边，整体篇幅拉得比较长，全篇翻译下来确实需要一定的精力，这些天林微澜只要一有空就会推进这项工作，他不喜欢使用手机上的电子词典当作辅助，而是经常摊着本最新版的牛津词典在左手边，教室、宿舍、英语课、大课间，不管什么情景，只要祝旭在补觉，他都能听到对方翻字典的哗哗声。
他也不是没想过要帮林微澜分担一部分，但对方在这件事上很是固执，不论祝旭怎么说都不肯麻烦他，所以少爷干脆乐得清闲，偶尔充当一下生活助理，顺便帮林微澜打个水什么的。
“林微澜，你最近绝对瘦了吧？”后台更衣室里，祝旭盯着林微澜精壮有致的身材，审视般地问。
由于是主演，两人的服装比起旁人的要繁杂不少，决计不会像刘明杰那样，随意往身上批件土黄色外袍就算完，尤其是祝旭的服装，王媛媛挑得时候格外用心，听她亲口所述，似乎全剧组的衣服加起来都没那一件贵，衣服刚带回来的时候全班人都见过，里三层外三层全是闪着晶光的薄纱，别班女生想看，都得轮流排着队来高二五班预约。
不仅如此，王媛媛还为祝旭准备了假发。
就是影视剧里仙女才会拥有的那种发型，上边还镶着零零散散各式各样的发饰。
祝少爷碍于面子迟迟不愿动作，林微澜也没办法出言强迫，只好先把自己的服装换好再去照顾少爷。
然后他刚一脱上衣就听到了祝旭的质问。
“没有，”林微澜下意识否认。
不怪他多想，实在是祝少爷为人过于实诚。
比如昨晚，他只是随口说了一句有点饿。
没错，是有、点、饿。
结果祝旭直接无视校规翻墙出去了，还不知道从哪给他搞了一整只烤鸭，其实他把那只祝旭硬塞给他的鸭腿吃完之后就已经饱了，但祝旭不信，最后直至午夜十二点，他都独自一个人坐在皎洁的月光下，为了消灭烤鸭而战斗。
不是说烤鸭不好吃，只是最近一个月内，他应该都不太想再尝试这道菜了。
“真没有？”祝旭话音里带着满满的疑问，“我怎么感觉你腰围瘦了一圈？”
林微澜停下系腰间布腰带的动作：“你知道我腰围多少？”
祝旭没说话。
“嗯？难不成专门仔细观察过？”林微澜眼底透着一股不易察觉的笑意。
祝旭不打算理面前这个无赖了。
他决定去换他的仙女装。
大概考虑到祝旭的真实性别是男生，王媛媛挑衣服时刻意避开了过于少女的配色，她为祝旭选择的是以杏黄色为打底，水蓝色作副袖的中式复古装，裙摆处还绣有精致的蝴蝶立体刺绣，虽然款式并不算复杂，但放眼看去会给人眼前一亮的感觉。
总而言之，王媛媛满意得不行。
这件衣服是她跑了好几家线下店才相中的，当时返回学校取班费时，她的状态简直可以用两眼放光来形容。
但祝旭就不是很满意了。
他实在搞不懂这条“仙女裙”的穿法，王媛媛只跟他说了个大概，反反复复琢磨好一阵子后，他才意识到长裙上那条拉链的正确位置应该在他的后背，而不是身体侧边。终于，当祝旭尝试伸出手臂将拉链挪到正确位置时，他忽然发现自己动不了了。
晕晕乎乎间，他把自己绕进了仙女裙里边，卡得莫名其妙，且严严实实。
约莫十分钟后，祝小少爷放下了自己的脸面，被迫向现实低头。
“林微澜，你进来。”祝旭说。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的