威廉同意了。
他回到了大厦，第一眼见到的是欧文，后者心疼地拥抱了他，再来是艾德里安，正坐在沙发里看一则新闻。格里芬回房间洗漱，威廉晃着神坐到艾德里安身旁，将头搁在了父亲的肩膀。艾德里安对他忽然的亲近略感诧异，随后明了地抚摩小儿子的发丝，放柔了眼神，“你哥哥肯定把我想说的话都说过了一遍。”
“你是对的，爸爸。”威廉也盯着电视，只不过目光涣散。他没注意新闻在讲什么，只觉得镁光灯聚焦的那名黑发男人，与记者对答如流的自信神采像极了马尔斯。“信赖给的太容易，就会廉价。”
艾德里安一愣，没想到他还记得自己说过的话。他发现了威廉的视线，按着遥控换到了下一个频道。
「沙普尔国王，关于——」记者未完的提问被掐断在了转换的信号里。
“想去加州吗？”艾德里安问，“换下心情，会有帮助的。”
威廉想了想，答应了“好”。
起初他还经常打电话询问格里芬，马尔斯有没有给他留过语音邮件，在被格里芬长篇大论外加直白地讽刺了一通后，他就再也不问了。
“那他……有来找过我吗？”威廉踟蹰着问出这句话，知道会被格里芬变本加厉冷嘲热讽，但后者只静默了两秒，简洁地回答了一个“没有”。
威廉挂断电话，告诫自己必须把马尔斯甩出脑袋。而另一端的格里芬，已经将数次对马尔斯的拒之门外毫无罪恶感地从记忆中抹除了。
……
僵持到第三周，坎特雷终于说服马尔斯先回华盛顿。“艾德里安带着威廉回了加州，你死守在纽约有什么用？给他点时间，也给你自己一些时间，马尔斯，我真怕你一个不慎说错什么话，让他再也不会原谅你了。”
“有什么区别？”马尔斯轻嗤一声，“他已经不会原谅我了。”
他这么说的时候，其实还抱着微弱的希望，然而三天后的那个消息，才让他彻底明白，不原谅有时候就是不原谅，没有侥幸存在的缝隙。
他被坎特雷叫进了办公室，年长者盯着桌上一份打印的文件，眉头紧皱，半天没有吭声。马尔斯漫无目的的眼神逐渐聚焦，半点也不在意地问，“怎么了。”
“马尔斯……”坎特雷沉吟了片刻，“你认识康纳德中将吗？”
这个名字让他有了些眼神波动，现在，只有任何与威廉相关的能激起他的一点情绪。“我们见过一次，在莱昂大厦，曾经与五角大楼联手的那次。怎么了？”
坎特雷神色复杂，“他希望能建立一次海外合作，并推荐了中情局的你作为行动队长。”马尔斯从他的神情中能看出，这个所谓的行动，恐怕只是威廉借由名头给他的惩罚。有什么关系？只要威廉能高兴，他遭受什么都不要紧。“是去希斯培鲁。”坎特雷接着道。
马尔斯的呼吸有一秒停住。
他想要我死！这个念头过后是膨胀的怒气。中情局在上一次克里斯带
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的