当然，由于没有相关文件，哈利不得不再次对工作人员使用了夺魂咒。
他们在阿尔卑斯山脚一个魔法小村庄停留了几天，用猫头鹰向纽蒙迦德送去讯息。
归功于黑魔法典籍，哈利各种语言的阅读能力都还不错，但口语很糟糕。好在和法国人不同，奥地利巫师的英语算得上出色。
村庄里的人们很友善，唯一令人头疼的是总有年轻女巫找各种理由向哈利搭话，从“你们从哪里来”，到英国的食物和天气这种扎心的话题，再到学英语（她们突然装作磕磕绊绊起来），让哈利烦不胜烦。
他努力保持着礼貌，直到猫头鹰哗啦啦地飞进这个小村庄，带来了新一期的维也纳魔法周报。报纸的头条上刊登着他的照片——厉火熊熊燃烧，他站得笔直挺拔，魔杖指向穆恩，脸上带着冷笑。
标题写着：巫粹党终于向英国扩张？格林德沃的学生火烧魔法部！
消息传开之后，再也没有女巫找哈利搭话，所有人的目光都变得崇拜又敬畏。成天没正形的旅馆老板身板突然挺直了，几乎像对待贵族老爷一样对待他，让他浑身不自在。
终于，在第四天，文达·罗齐尔来到这里，带来了通往纽蒙迦德的门钥匙。
她略显意外地挑了挑眉。“人还挺多，里德尔先生。”
哈利在触摸门钥匙之前，复盘了一下他总结的如何优雅落地的十大经验。然后一阵天旋地转，他毫不意外地当着所有人的面，又在地上滚了一圈半才爬起来。
连文达都被他整笑了。
“门钥匙和壁炉都是最糟糕的旅行方式。”哈利小声嘟囔。
他们站在城堡前面的空地上，看见大门轰地打开，格林德沃气势汹汹地大步走来，黑色的大衣在风中波浪般鼓动。
“小崽子！反了天了！把一只蛇怪扔到我的会议室！你知道随机吓死了多少个高层吗？”
他拔出魔杖，似乎想咒哈利，但看了一眼哈利背后的年轻巫师们，又收回去了。
自家崽的面子还是要留的。
“吓死了多少个？”哈利幽默地问。
“没吓死。”格林德沃瞪了他一眼，“你知道我多担心吗？在收到来信之前，我还以为你们被那个狗屁魔法部困在英国了。”
他又仔细打量哈利一番，确定这小崽子没受伤之后，转向剩下的那些年轻巫师。
“英国发生的事，我已经知晓了。既然你们值得汤姆的信任，那同样值得我的信任。”他张开双臂，露出他那招牌式的、富有领袖魅力的微笑，“年轻的朋友们，欢迎来到纽蒙迦德。”
格林德沃做完简短的讲话，把这群年轻人扔给文达安排，就拉着哈利进了书房，图穷匕见。
“那场审判，阿不思也在现场？给我讲讲。”
哈利：“……”
所以说，纽特的话是有道理的。
他不得不绘声绘色地向格林德沃描述了当时的情况，说到邓布利多把魔杖放在手边，并且没有拦他的时候，格林德沃说：“也就是说，他支持我们，而不是英国魔法部？”
“有没有一种可能，邓布利多教授只是在保护学生？”
哈利闪身，信步躲过格林德沃随手扔来的黑魔法。
格林德沃见他躲得毫不费力，冷哼一声：“你小子还算有进步。”
好好的学生，怎么就长了张嘴？
哈利从格林德沃的办公室离开后，迫不及待地来到地牢，据格林德沃所说，蛇怪和三头蛇都关在这里。
【蛇语者！蛇语者！】
他刚踏进地牢，就听到蛇怪委屈的叫声。
【呜呜，你终于来了，我还以为，呜呜，再也见不到你了……】
三头蛇接话：【被关在这里，语言又不通，刚来的时候差点儿没了。】
【都怪那些红衣服的坏人！
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的