过了大约一个小时，宋郁终于训练结束，从地下室上来事已经冲过澡换了身衣服。
他走到燕棠身边，低声问：“老师，刚才是不是吓着你了？”
“没有，我是怕打扰你才离开的。”燕棠冲他笑笑。
宋郁注意到她的电脑屏幕上显示着俄文诗，忽然凑近，念了出来。
漫长的冬季浮动在伏尔加河上
这人间的日头永远地落了
鹰群飞略过冰层没有听到冰层深处有河水
正如我的爱情般静默流动
他念得很轻，声音如丝绒般在她耳畔划过。
“老师，你读这首诗的时候在想谁？”宋郁看向她。
燕棠侧过头，大脑忽然空白一秒，迟迟没有回答。
他们的距离太近了。
她能看见光影在他长长的睫毛上跳跃。
也能看见他漂亮的瞳孔里映着的她自己。
第10章
北京冬天的阳光很神奇。
如果坐在室内看，会觉得它很美，让人不自觉地去欣赏、亲近。
但如果走到户外，当那阳光真正落在身上的时候，就会知道它其实并没有温度。
是迷人的，也是冰冷的，凉薄的。
表姐在婚前跟她吐槽，说这世上有两种男人最有脾气——有钱的和好看的。如果你碰见一个又有钱有好看的，玩不起就赶紧跑。
这冬日阳光大概跟那样的男孩儿们有着相似的个性。
当此刻和宋郁四目相对时，燕棠读到了某种暧昧的、陌生的信号。
——这段时间以来，她猜测宋郁对感情是缺乏兴趣的。但这不代表他不知道，不代表他不会坏心眼地使用他的魅力。
燕棠觉得自己这么想有些卑鄙，她希望刚才那种信号是错觉，但脑中的警铃已经在无声敲响，声音荡得她的心绪不平。
这近一个月以来，他们一周内有五天都待在一起，距离不知道在何时变得过于接近，以至于显得并不太合适。
纵使十八岁的宋郁真的单纯、热情又讨人喜欢，但二十一岁的燕棠应该知道边界在哪里，尤其是作为他的中文老师。
“这是我的翻译工作，我只想着我的报酬。”
她直起身子，稍微与他拉远了一点距离，笑了笑，“你去稍微休息一下吧，吃过饭后我们要开始上课了。”
宋郁愣了一下，迟迟没有动，目光落在她身上很久。
“怎么了？”他声音平静地询问。
“嗯？”
燕棠没有看他，而是移开视线继续看向电脑屏幕，同样平静地答：“没什么，只是提醒你要趁这个时候赶紧休息。”
过了好一会儿，宋郁才收回视线，转身离开餐桌。
“听老师的。”离开时，他轻声这么说。
午饭后，燕棠一进入书房，就看见宋郁在抚玩那只山雀标本。
那只山雀在他的掌中显得尤其娇小，他的指尖拂过鸟喙，缓慢地触碰着它的头部，然后展开掌心，将整只鸟都拢在手中。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的