…
时间倒回八小时。
埃尔.凯泽尔从睡梦中惊醒。
他闭了闭眼，一边揉按着发胀的额角，一边摸索着打开了床头的阅读灯。
温暖的光线一下子充盈在了这间屋子里，驱散了些许刚才梦境中残留的阴霾，让那种如影随形的混乱和暴戾渐渐随之远去。
现在才凌晨三点。
——他看了一眼摆在床头柜上的电子时钟。
距离和乔茜的会面就在今天。
——确切地说，十一小时三十分钟。
埃尔下床离开卧室，去厨房里给自己倒杯水。
站在冰箱前喝水的时候，这位意大利裔的青年忽然回想到自己刚刚梦到的一些事，那是属于他年少时混迹于地狱厨房的糟糕过去。
那时候他原本以为，自己今后就会像这里的大部分那样，打架斗殴、贩毒抢劫、最后在一颗枪子儿里死去，倒在某家酒吧后巷的臭水沟，浑浑噩噩地过完短暂的一生。
直到他遇上了弗兰克.霍顿。
彼时对方已经是华尔街的风云人物了，彻底洗去了他身上曾经有过的关于地狱厨房的痕迹，回到了属于“霍顿”的世界中，重新跻身上流社会。
而他在为一所学校捐款时见到了埃尔，两天后他的律师兼好友约翰.特里斯特找上门，给了埃尔一份协议和一份助学金。
埃尔利用那笔钱上了大学，接着被安排到了好莱坞，塞进了这里最大的艺人经纪公司CAA的实习生收发室。
然后，他人生之中第二个重要转折出现了。
作为一名生活助理，埃尔就这样来到了弗兰克.霍顿的女儿面前，约翰.特里斯特特意叮嘱他跟这个女孩好好相处。
而结果是，他确实跟乔茜好好相处了。
——就是有点儿太好了。
所以，在霍顿先生亲自询问他，是选择留在乔茜身边，还是另谋高就时，他毫不犹豫地选择了前者。
幸运的是，霍顿先生竟然没有因此感到不快，而是告诉他：“你自由了，凯泽尔先生。但如果你为了任何人——包括我——而背叛她，你会被打回原形，也会回到在地狱里挣扎、看不到哪怕一丝希望的生活。”
埃尔不是很能理解弗兰克.霍顿对于自己女儿的矛盾心情，但那不重要，重要的是——
再没有人往他的账户里，定期发放一笔几乎是烫手的“补助金”了。
他也不需要时刻担忧着，万一这一对父女忽然爆发战争，自己究竟该站在哪一边。
第144章
下午两点整,乔茜下了飞机就直奔天眼网络的旧金山总部。
经过一年时间的蓬勃发展，TT已经顺利将ICQ打得节节败退，占领了即时通
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的