大鱼,吃宵夜吗?”
“吃吃吃!晚饭还没吃呢我!”池昱立马闻着味儿冲向休息区,嘴里还在碎碎念,“你不知道,从你拎着食盒进来,我的肚子一直在打鼓!”
“那您这一定不是饿的,绝壁是馋的!”笑着挤兑了池昱一句,抬手拍开池昱的手背,顾渊指着右边食盒说,“这个你去给罗特助他们送过去把,还有大办公区我也放了两个食盒,你招呼助理团和秘书团的小哥哥小姐姐们也吃点儿。”
池昱看了他舅一眼,拎着顾圆圆指定的食盒小跑着走了。
顾渊慢条斯理地掀开茶几上的食盒,按着他傅二舅的口味,从里边挑了一碟素三鲜的包子,一盅海鲜粥,端到办公桌上,伸手戳戳他傅二舅的脸颊:“小舅,吃点东西啊。”
傅笙攥住顾渊的手,握了一瞬才松开,说:“把这份资料翻译……”
后边的话被顾渊用一个包子堵在了嘴里。
强行喂他傅二舅吃了一口包子,顾渊把剩下半个放到自己嘴里,含混不清地说:“傅总那么多助理,就没有一个擅长外文翻译的?”
“有。”
傅笙抬眼看向顾渊,端量着他家小孩的神色,不紧不慢地说,“基本都是安锦堂带出来的,这几份资料比较关键,我得自己翻。”
这话有点意思,他傅二舅这是信不过安锦堂了呢。
不过也是,这么大的并购案,最后关头出问题,换成他,他也要多想。
顾渊翻着资料看了两眼。
就挺巧。
资料都是法文的,他会,内容都是高科技产业相关的,他熟,上辈子他跟他哥在“顾氏”集团里最为艰难的时候,很多关键资料都是他们哥俩自己动手。
顾渊垂眼看着他傅二舅眼底的黑眼圈,犹豫了一瞬,问:“小舅,要不我替你翻?”
傅笙抬眼跟顾渊对视。
以他谨慎的性格,是必定不会放心把这么重要的资料交给一个新人的,然而对上他家小孩眼底藏着的心疼,却鬼使神差地把手里的资料递给了顾渊。
顾渊知道他傅二舅不放心,快速翻完一页,捻着他傅二舅的指尖:“傅总,看看你的小助理翻的合不合格啊?”
岂止是合格,专业术语都不带有错的。
傅笙按捺不住心中的喜悦,把顾渊拽进怀里轻轻抱了一下,含着笑问:“小助理,傅总实在有点分身乏术,别的资料也拜托你好不好?”
顾渊指着自己的嘴,示意他傅二舅:“亲亲就可以。”
傅笙莞尔。
没给亲亲,使劲揉搓了一把顾渊的小揪揪,轻斥:“别闹。”
顾渊撇撇嘴,没跟傅笙歪缠。
他傅二舅在办公区给来来往往的人开会下达任务,顾渊就抱着电脑和资料在休息区安安静静地做傅总的小翻译。
翻完资料,顾渊也没打扰他傅二舅。
把翻译好的资料和电脑放到他傅二舅右手边、不从办工桌里侧就触及不到的文件柜上,戳戳他傅二舅的后脖颈,示意他看了一眼资料放置的位置。
顾渊就十分不客气地躺到了他傅二舅休息室的床上——剩下的工作用不着他,不如睡觉。
傅笙忙完,已经是凌晨三点半。
这还是有顾渊帮他翻译资料,才让他在前往机场之前,有了半个小时的休息时间。
休息室里。
他的小孩穿着他的衬衣,抱着被子在双人床上睡得很是豪迈,一双又长又直的腿,就那么大喇喇地暴露在空气里挑战着他几乎已经阵亡的自制力。
傅笙站在床边沉默了片刻,转身从柜子里又找了一床被子轻手轻脚地盖在顾渊身上,却在直起身之前,忍不住拂开顾渊贴在额头上的发丝,把唇印在了顾渊光洁的额头上。
*
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的