送您回家吧。”
卢卡斯愣在原地，窗外的光线从未如此刺眼，把他的一切感知都蒙住了。克劳迪娅搀着他的手臂，同他肩并肩走在人潮汹涌的大街上。她与他靠得很近，假装与他关系密切的样子，卢卡斯闻到一股芬芳的香皂味儿。这让他更加眩晕。他试图开口说话，又不愿打破这个温馨的、幻梦般的琉璃世界。
克劳迪娅没有将他送回公寓，而是攥着他的胳膊，在一个僻静的拐角停了下来。
“我们早就已经分道扬镳。卢卡斯，我不知道该怎样看待你。就当做我们从没有认识过，不好吗？”
卢卡斯呆呆地站着，心里翻涌的话语越多，他就越发难以开口：“我不是，我不再克劳迪娅，我该怎么对你说呢，天啊……请你相信我。”
他的喉咙像卡着一块炭火，让他想要尖叫，大声告诉克劳迪娅他背叛了保安总局、背叛了纳粹政府。可他们在大街上，难保某一扇窗户后有一双灵敏的耳朵。她不愿听我说话，我再向她讲述那件小事，又能说明什么呢。只会显得我卑微又可怜。卢卡斯悲哀地想。难道我要在她心中留下一个悲哀、愚蠢又滑稽的形象，直到永远吗？
他一想到永远这个词，就觉得了无生趣：“我很想念你，我有话想对你说。可是……”
克劳迪娅露出了一丝动摇。她环顾四周，再次缓缓挽住他的胳膊：“领我去你的公寓，如果你还想继续谈的话。你可要想好，别再让我听你那些愚蠢的解释。男人能编出一百万个借口，眼睛却不眨一下。”
他们正穿过连廊的拱门下时，一个骑车的男子穿过巷口，对他俩吹了个口哨，冲卢卡斯眨眨眼睛：“你女朋友多漂亮呀，可别再犯错了。”
卢卡斯感到毛骨悚然。
他们在大街上假装成一对拉扯的情侣，不得不做出吵吵闹闹的情态。而公寓的大门关上以后，两人再次无话可说。
卢卡斯躲开克劳迪娅的目光，去厨房泡了两杯咖啡他的公寓里只有两个陶瓷杯子，除此之外，就是安德烈亚斯赠送的礼物。同事们笑他明明家财万贯，却生活得像个锅炉工人。他不敢把那些玻璃器皿摆到克劳迪娅面前。天啊，他够惹人讨厌的了，哪能再在一个女共产党员面前，恬不知耻地摆阔呢。卢卡斯胡思乱想着，忘记了咖啡刚刚出炉。他抓住那两个滚烫的杯子，等思绪随着剧痛回到现实当中，杯子打破了，他的手掌被烫红了一片。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的