夜晚月色朦胧,他的梦境里却是一片阳光明媚。
他又梦见那片山谷,那座海岸,那栋童话般的林中小屋。他吹响海螺,阿多尼斯就会立刻来到他身边;他们一起打猎;他在阿多尼斯弹奏竖琴时跳舞;阿多尼斯背起他采树上的野果,为他编织美丽的花环;他们在开满鲜花的窗前分享故事,一个讲一个听;他们在雨夜接吻缠绵……
那梦境很长,长达一百五十年,梦境又很美,美到维纳斯不愿醒来。
在故事的最后,是他们并肩坐在窗前,阿多尼斯用温柔悦耳的嗓音为他讲故事。原版是华文书,阿多尼斯就翻译成希腊语讲给他听。关于华文书的由来也有一个美丽的故事——据说是一条外出游历的西方人鱼与东方鲛人结为朋友,带回来很多书籍,最后不知怎的就落到阿多尼斯手里。书里是动人的故事,阿多尼斯讲到一半,维纳斯支着耳朵去听,还没听到结局,阿多尼斯的声音就消失了。
不是,还没听到结局呢,怎么就不讲了?
维纳斯茫然地睁开眼,看见天上太阳高挂,身边没有阿多尼斯,他独自趴在窗前。
这里不是林中小屋,是美神殿。
他是被刺眼的阳光晃醒的。
维纳斯用手指挡住眼睛,眯了眯眼,从指缝中看天上闪烁的太阳光。
“讨厌的太阳,就不能等我听完故事再升起来。”
梦境太梦幻了,维纳斯一时分不清虚实。在房中自闭了几日,他终于推开殿门,没走大路,像从前一样从河里游到海岸,上岸吹响海螺。
他要把那个故事听完。
维纳斯吹完海螺,阿多尼斯却没和从前一样出现在他面前。
维纳斯又吹了好几声,阿多尼斯都没有出现。
“这次怎么迟到了呢?”维纳斯放下海螺,“算了,我自己去找。”
他轻车熟路地来到树屋里,小屋里空荡荡的,什么人也没有。
桌上还摊开一本书,是那本中文书。那天阿多尼斯故事讲到一半,维纳斯按捺不住欲望,主动去亲阿多尼斯,亲得阿多尼斯没法专心讲故事,就把他抱到床上。
他本想故事明天再听的,谁知一天后阿多尼斯似乎不太开心,他说那就不干别的。阿多尼斯误会了他的意思,没为他讲完故事,又抱着他滚到床上。
然后阿多尼斯出门了,再也没有回来。
维纳斯透过窗往下望,看见森林路边开着大片大片的红玫瑰,是鲜血染成的颜色。
好像那天阿多尼斯身上血染的花。
维纳斯轻轻眨了下眼,抬手抚上脸颊,摸到一滴水珠。
他忽然意识到,那个为他讲故事的人再也回不来了。
_
维纳斯在小屋里独自待了一天,最后只带回窗前那本书。
在那之后,维纳斯又多了一件事做——他要自学华文,看懂故事的结局到底是什么。
无疾而终的故事实在太难受了,他必须要知道结局。
阿多尼斯精通多门外语,曾告诉他汉字是他学过最难也最美丽的文字。阿多尼斯的书架上有一本华夏诗词集,他从来不念给维纳斯听。他说诗词无论怎么翻译都只能翻出意思,无法翻出意境。维纳斯一点也领略不了。
现在他想体会一下阿多尼斯的感受,想要亲自读懂那是什么样的意境。
可华文也太难学了。
以维纳斯的悟性,想要自学成才几乎是件不可能的事情。他的属性点全点美貌上了,智商一点儿
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的