很经典的外国诗歌集。
“我、我随便挑选了一本诗集。”乔安白看着这个本书的扉页,慢吞吞地说道,“是莎士比亚的。”
接着,乔安白便随机翻开了一页,按照着上面的句子,轻声念着,“沧桑轮回,爱却长生不改,”
“爱恒久坚定,直到末日的尽头,”
“假如有人能证明我说的不实,”
“那就算我从未写诗,世人也从未爱过。”①
乔安白念诗的时候语速很慢,但是哪怕是第一次念的诗集都很流畅。都说莎士比亚的诗读起来会有一丝忧伤,当乔安白轻声念着莎士比亚的这句诗时,让直播间所有人感觉到的竟然是略微羞涩的情绪。
弹幕一时间都静止了。
【哇靠哇靠哇靠,乔乔刚刚念诗的时候,让我有种西欧的忧郁贵族小少爷的感觉,坐在种满玫瑰的庄园秋千上,想要把情书送给自己心心念念的姑娘却又因为害羞不敢,只能一遍又一遍念着诗集。】
【哇哦!我也有这种感觉!】
严铖听见乔安白竟然是念的这段,一抬头看见了这大段弹幕的联想,眸色微沉,却突然笑了笑,他喊了喊乔安白,对他道,“乔乔,这句诗听过原版吗?”
乔安白愣愣地看着严铖,摇了摇头。
严铖看着乔安白略有些迷茫的双眼,语气含笑,吐出来字词极其清晰,标准而优雅。
“Lovealtersnotwithhisbriefhoursandweeks,”
乔安白愣了一下,才反应过来严铖念的是哪一句,然后瞪大了眼睛,等着严铖继续往后念。
严铖看着乔安白,宛若大提琴般的声音缓缓流淌出。
乔安白感觉严大佬用英文念诗歌,对于他这个听众来说简直是一种享受。
“Butbearsitouteventotheedgeofdoo,”
“Ifthisbeerroranduponproved,”
“Ineverwrit,nornoaneverloved.”②
如果说乔安白的声音像是西欧的贵族小少爷,那么严大佬的声音,便像是这个庄园古堡的神秘主人,带着一支蓝玫瑰,将自己所有的情绪都融进了他正在哼的一首小曲,然后伸手将天真烂漫不谙世事的小少爷,温柔却不容拒绝的,拉进了自己的怀抱。
弹幕的尖叫声瞬间爆炸,屏幕上一片的“啊啊啊啊”甚至都“吵”到了乔安白的眼睛。
【呜呜呜呜,为什么明明大佬只是念了一段英文版的诗歌,我却感觉到了大佬在宣誓主权QAQ】
【啊啊啊啊啊,救命,那一段真的只是我的脑补吗?真的太带感了吧!!!】
【小少爷面朝着艳丽的花海,手里抱着诗集,身后却有一道身影看似拥抱,实则禁锢,将小少爷一起拉入满是深蓝色玫瑰与荆棘的黑暗,我可以!这个画面我今天晚上就可以肝出来!画板和我,今天晚上总得报废一个——】
【绝绝子——】
【坐等太太同人图——】
直播间的听众还只是隔着一个屏幕,在现场的乔安白顿时感觉到自己的耳根酥麻了一片,现在大脑还是空白炸着烟花的。
严铖看着乔安白失神了这么久,再次轻笑了一声,捏了捏乔安白的后颈。
“想学吗?”
乔安白下意识地点了点头,当他反应过来的时候,又连忙摇了摇头。
“不、不是。”乔安白连忙解释道,“是、是因为声音、好听!”
“不是因为英语。”
乔安白一字一顿得解释道。
严铖见乔安白说得认真,他瞥了一眼已经恢复正常的弹幕,然后对乔安白道,“你念得也好听,但是……”
“我们换一本接着念。”严铖将乔安白手中的那一本拿走,换了一本新的诗集。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的