杉矶气候温暖，天气晴朗，温度宜人，并不如芝加哥的冰天雪地。三人没有选择乘飞机，周金与周行止轮流驾驶，并未太赶行程，三天后才到达周伟平住处。周韩一生中从未与自己孩子如此近距离接触，心里还是嫌弃，但慢慢尝试接受。爸爸开车的时候，周金会躺在后座睡觉，靠在他的腿上。宝贝不自在，想换到副座，但儿子抱住他的腿，很依赖的模样。宝贝有时候迷迷糊糊睁开眼睛，看到怀里的小乌龟已经睡醒，眼睛睁着，黑幽幽看着他。
周韩抬抬麻木的腿，斥责：
“你重死了，快下去！”
男孩轻抿唇角，从他身上起来，敲敲后座，换他父亲开车。
对周金来说，这是一生中最温暖的一个圣诞节。放下偏见，放下怨恨，与那个死公主一起，一起装扮圣诞树。圣诞节早上，他和他妈同时收到了周行止礼物，男人温柔地将礼物放在床头，周金拆开，是他父亲送给他的一套房子，就在他的大学附近。男孩默默将房门钥匙扔在抽屉里，却看到礼盒下面还有一张贺卡，拆开，是公主殿下的字迹：
“小乌龟，我们和好吧，不要再吵了！”
周金看着字迹下用绿色颜料笔歪歪扭扭画的一只王八，轻笑出声。
男孩收起了贺卡，放在包里。圣诞假期，周金载着他妈，特地陪他到处玩，当导游。周行止没有同去，安慰噘嘴不高兴的周韩，哄他：
“小金想陪你，乖。”
宝贝被爸爸哄得开心，暗地里索要了一大堆好处，终于愿意与儿子出门。
两个人去了迪士尼乐园，周金牵着他欢欢喜喜妈，头一次像他父亲那样对他温柔，体贴说：
“要不要拍照？”
“要不要玩这个？”
“要不要吃冰淇淋？”
周韩本质单纯，被人宠着，快乐的公主一样，傻乎乎没有心机，玩的很愉快。
两个人留下了许多珍贵合影，周韩边玩边给爸爸发信息：
“爸爸，你下次陪我，我还想过来。”
周行止温柔回：
“好。”
周金男朋友一样牵着他，戴着帽子，头低着，为他拿包。看他鞋带掉了，默不作声蹲下来，给他系鞋带。周韩不以为然，习惯被人如此对待，看他一瞬间变得如此绅士，很怀疑问：
“你是不是又在想什么坏主意？”
男孩唇角轻抿，没说话，起身轻轻弹了弹他额头。周韩嫌弃后退。
假期总是过得很快，一周内周金带着他妈玩了很多地方，有时候周行止跟着，有时候没有。周行止在的时候，男孩默默当司机，当导游，周行止不在的时候，男孩就会像他父亲那样，一直把他妈牵着。
宝贝不乐意，周金紧紧拉着他的手，轻叹说：
“爸爸说了，不能把你搞丢。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的