就是没想到人小姑娘根本不记仇,不但不计较他早上的坏脾气还在晚上又来敲门问他要不要一起共进晚餐,尚玊愣了一下,有些不好意思:“Really?I am sorry for my bad attitude in the morning.”
“Don't mention it. ”女孩朝他热情地笑了笑,直到尚玊也笑起来跟她说收拾完自己就过去找他们以后才离开,走之前还撩了他一句,跟他说:“Your lips look so kissable,I love you from the first sight.”尚玊失笑,心里忍不住怀疑难道现在的美国女孩都这么开放了吗?
不过后来尚玊发现她们其实并不是真的有多喜欢他,只是习惯把态度表现得很热情,于那些美国人而言他和其他的任何一个路人都没有不同,只是为了发生什么事时至少能还能有个邻居帮衬才会来打好这个表面的邻里关系。
Tbc.
--------------------
翻译:
“Sorry, I don't think I have the idea of getting up for dinner yet.”
抱歉,我想我还没有起床去用餐的想法。
“Really?I am sorry for my bad attitude in the morning.”
真的吗?我要为我上午的恶劣态度道歉。
“Don't mention it. ”
没关系。
“Your lips look so kissable,I love you from the first sight.”
你的嘴唇看起来很好亲,我第一眼就爱上了。
下一章见面。
第51章 过期
51.
尚玊曾经以为自己是不会对什么人动心的,因为他自己的家庭就是最好的反面教材——他的父亲和母亲是因为商业联姻结婚的,婚后生了一个他,在生过他以后依然各玩各的,父亲包养着他几个漂亮的小情人,母亲则玩着他的小男模,两人更多的时间都用来打拼事业,真正陪伴他的时间只有很少一点。
尚玊之前年纪小的时候也尝试过吸引爸妈注意,绝食就是他用过的其中一个办法,不过在尝试过一次无果以后他就不再干了,何必呢,又没人关心,最后受伤的还不是自己吗?
后来尚玊开始尝试换一种方法吸引父母的注意,比如,获得老师的表扬和取得优异的成绩,或是完成好他们交代的任务,这样他们会不会就更在意我一点?尚玊在心里想道。
或许就像懂事的孩子总是得不到糖一样,尚玊也注定得不到父母的关心,在尚玊8岁生日的那一天,唯一记得给他过生日的只有家里的家政阿姨。
哪怕第二天有些歉疚的母亲送了他一个整整八寸的黑森林蛋糕又有什么用呢?他的生日早都过了啊。
过期的生日不能找回,过了期限的蛋糕也再算不上生日蛋糕,于是尚玊只是静静地看着母亲因为忙碌而青黑的眼下,什么也
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的