生说再过几个月你就能恢复健康，不用担心。什么？啊……糟糕，天真的快亮了……小心点，抱着我的脖子，可以走吗？让我来问问这里有没有避光的地下室。嗯？不……不……别道歉。该道歉的是我。”
他们的脚步声来到门前，马修握住门把手替他们开门。门打开前的一瞬，他听到让轻声说了什么，威廉温柔地回答，“我也爱你，让。”
天亮之前，威廉和让在劳伦茨堡的地下室住了下来。直到夜幕再次降临，他们才离开地下室。
吸血鬼兄弟踏入诊室的时候，马修正在看一封文件。看到他们进来，马修将眼镜摘了下来，说，“晚上好。休息得好吗？”
威廉，“晚上好，医生。休息了以后我感觉好多了。昨晚真是可怕。”
让没有说话，沉默着站在威廉身边，垂眼看着地板。他看上去已经吸过一点血，皮肤恢复了一点光泽。威廉帮他梳过了头发，他看上去整洁多了。
马修，“你们来得正好。我刚刚收到了药师希尔的通知 ，他需要观察让的身体对抗抑郁药物是否接受良好。如果药效良好，他可以开给你连续一个月的药量。所以，我建议你们住到劳伦茨堡附近的小镇，方便你们复诊。”
让听到这个话，终于有了反应，缓缓侧过头寻找威廉的目光。威廉也正看着他。他们用目光征询对方的意见。虽然谁也没开口，但好像就得到了答案似的，他们几乎同时看向马修，点了一下头说，“好的。”
马修饶有兴致地看着兄弟间的心意相通，说，“那么，什么时候方便咨询呢？”
卡瑞尔兄弟，“现在……”
让补充说，“如果您方便的话。”
马修露出亲切的笑容，摊手说，“当然，请坐。”
由于让和家属威廉百分百的配合治疗，更兼药师选择了合适的药物，让的恢复非常顺利。不出一个月，他整个人看上去焕然一新。他的外貌恢复如初，并开始注意着装打扮。他的失眠次数减少了，胃口也开始逐渐恢复。他的黑眼圈减淡，皮肤变得光滑如初，看上去和他的弟弟一样英俊。他仍然很安静，偶尔还会有自杀的想法，但已经能够控制住自己，并意识到这样的想法是荒谬的。
之后，他们的咨询频率降到了每个月一次，直到让的失眠症状完全消失，并主动出门觅食。最后一次咨询结束后，让带着浅浅的笑意对马修说，“威廉和我打算去东南亚度假。我告诉他那里除了海滩和阳光以外可没什么好玩的，但他一旦决定做什么，就连撒旦也拿他没办法。”
威廉正在诊室外面等待他。听到这话后，笑着推门进来，说，“别忘了，你可答应过要和我踏遍整颗地球。”
让看着马修，无奈地说，“为此，当南极进入极夜后，我们也许还得去那里受罪，喝企鹅的血……”
威廉笑嘻嘻地补充，“邀请海豹参加舞会。”
马修忍俊不禁地说，“没有比这更好的主意了。”
那是马修最后一次见到他们两个。几个月后，马修收到他们从俄罗斯发来的信使精灵，他们告诉马修他们过的很好。
至此，马修终于将让的病例封存起来。封存前，他在笔记最后一栏写道：
预后：审慎
让恢复情况较好，抑郁症状完全消失。考虑到重度抑郁的复发可能性，仍然在“预后”一栏选择“审慎”。
马修将病例笔记收好后，期待地看着劳伦茨，说，“我得说，环游世界是个浪漫的主意。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的