他揣着两把木仓，脸上长着两撇滑稽的灰色胡子，身体微胖，警察的制服紧紧地绷在他的肚皮上。
“你好，警官，我是……”
亚尔松警官很不耐烦地打断了约翰：“听着，我知道你们这些水手上岸之后都有点坏毛病。酗酒、赌博、盗窃，或者找女人，我希望你老老实实的，直到离开这座城镇！”
“警官，我不是水手。我只是搭乘了西风号，来冰岛拜访一位亲戚，途中遇到了暴风雨。”
亚尔松警官盯着约翰，像是在审视他是否说谎。
约翰装作没有发现，继续说：“我希望能尽快联系上我的家人，我丢失了行李，还要联系银行重新开一张汇票，才能继续我的旅行。”
警官用硬邦邦的语气说：“通往外面的桥梁与道路被洪水冲垮了。如果你要发电报只能去邮局，但是那边的街区都泡在一人高的积水里，没有人上班，你必须再等两天。”
“这里没有电话吗？”约翰急忙问。
“没有，我们只是一个小镇。”这时酒馆老板把一碗煮豆子放在柜台上，看着约翰说，“暴雨给我们造成了很大的麻烦，亚尔松警官两天没合眼了。”
亚尔松警官接过餐勺舀豆子，很不耐烦地说：“外乡人，我希望你不要给我增加更多的麻烦……”
他的话还没说完，酒馆的木门“咣”地一声倒下了。
约翰瞳孔收缩。
这相似的景象，让他想到了昨晚发生的事。
但是从门外跑进来的是一个陌生的渔民。
渔民满脸惊慌，五官微微扭曲，他的声音高亢而尖锐，隔着两条街都能听见他的叫嚷——
“不好了，那块礁石！怪礁从海底升起来了！”
第3章 、城镇
警官阴沉着脸，跟着渔民离开了酒馆。
餐盘歪斜，吃剩的煮豆子滚落在木质柜台上。
酒馆老板没有去收拾，他就像一尊被石化的雕像，从听到“怪礁”这个词开始，他就维持着惊恐的表情一动不动，直到一阵刺骨的冷风从门口刮进来。
酒馆老板猛地打了个哆嗦，抓起抹布擦擦手，然后大步走出柜台，抓起墙上挂着的一件胶布防雨衣就要出门。
“等等。”
约翰连忙出声。
酒馆老板这才想起“家里”还有一个人，他的眉毛深深皱了起来，显然不放心把一个陌生人留在酒馆里。
约翰立刻说：“我想拜访阿贝尔医生，或者昨天救我的渔民也行，我想找一找冲上岸的东西，那里面可能有我的私人物品。”
酒馆老板粗声粗气地说：“天黑之前回来。”
他从门口拿起一双胶雨鞋扔给约翰，又从厨房里拽了一件围裙似的黑毡布，差点蒙住了约翰的脑袋。
“披上！”
酒馆老板的态度看似恶劣，其实他是怕约翰被冷风吹病了。
北欧人这种冷漠“无礼”的社交方式，约翰还算了解，所以他抱住东西后，真心实意地道了谢。
反而是酒馆老板有点不适应外乡人的“通情达理”。
“……阿贝尔医生的诊所在城镇后面的山坡上，很好找，就在教堂旁边。”
酒馆老板看着约翰手忙脚乱地“穿”完衣服胶鞋，这才抱起门板重新塞进门框里，然后一边锁门一边继续说，“我建议你去找阿贝尔医生，他会告诉你昨天哪些人在海边发现了你。”
说完，酒馆老板就沿着街道大步离开。
约翰站在原地。
现在他面前有两条路，一是听从建议去找阿贝尔医生，一是跟踪酒馆老板去海边，去看那块从海底升起来的“怪礁”。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的