分卷阅读200(2 / 2)

上一页 目录 下一章

白淑华也想苦笑了,越怕啥越来啥。

不过为了小钱钱,她还是可以努力一下的。

“老师,每本书的价格是多少啊?”

这个必须问清楚。

齐老师就说道,“整本书的翻译总价贵,但细算没有零散的文件值钱,之前你翻译的文字差不多都是千字十五,可这里随便一本书也得二十多万字,不可能按照这个字数来算钱的。”

白淑华点头,表示理解。“老师我懂。”

齐老师接着说道,“他们给我的报价是两千到三千一本。”

白淑华很是咋舌,好多钱。

不过想到翻译一本需要下的功夫,又觉得这钱不好挣了。

“老师,我想试试。”

齐老师点头,“行,你挑一本吧。”

白淑华立马上前细心挑了起来,都简单看了下目录,选了一本关于心脏的书。

她没选入门医学书,因为涉及的专有名词太多。

还不如这一科,她需要查找的资料会少很多。

齐老师笑着夸赞,“聪明的选择。我给你翻下报价,他们给了我一份报价表,找到了,是二千八,价格还行。”

白淑华忍不住舔了舔上牙膛,“老师,申请学校的打字机需要什么手续啊?”

这本书小三十万字,就算她流畅翻译,全部手写出来手也快废了。

齐老师很是诧异,“你会用打字机?”

白淑华也不能将话说太满,“以前用过,不知道是不是一样。”

她这个以前自然是后世了。

这辈子她只知道早就有打字机了,还没见过。

齐老师沉思了下,说道,“按道理,我们英语办公室应该安个打字机,可没人会,就没安。”

然后她看向白淑华,“我回头就去申请,等申请下来你可以用,不过也不能白用。”

白淑华心道,她就知道。

天下没有白吃的午餐。

“老师您说。”

齐老师说道,“教我。”

白淑华暗暗松口气,“可以!”

她还以为要成免费打字员了呢。

没想到是教老师。

不就是当老师么,虽然“学生”特殊点,她也可以。

齐老师也很高兴,“如果学会打字,我的翻译速度就会大大增加了,以前我怎么就没想学学呢。”

白淑华看着齐老师露出“仿佛错过了一个亿”的表情,忍住笑意,“那老师我先回去了,先去图书馆找点资料。”

齐老师点头,“去吧,去吧。”

齐老师的速度还是很快的,两天后就告诉白淑华,打字机已经安好了。

白淑华迫不及待就去了,她也想看看这个年代的打字机长啥样。

入目的是一个浅蓝色机器,大概有普通台式电脑显示器那么大。

它其实是一个箱子,打开后有两部分。

前半部分是键盘和一个扇形铁丝组成。

当然扇形周围是有铁壳子的。

另外一部分是放纸和墨盒部分。

她着重看了键盘,第一排是阿拉伯数字,剩下的字母排列跟笔记本一模一样。

添加书签

域名已更换 尽快用新域名 看发布页

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一页 目录 下一章