望的孤独全然地袒露给了她。
“完全正确。”他极轻地说。
庭审中止。
“接下来,对于被告人是否应该以谋杀定罪,陪审员们将进行投票表决。”穆迪和另外两名法官起立,并要求所有陪审团成员站起来宣读训词。
庄严的法庭内,卡罗尔听到了整齐的、响彻法庭的肃然念诵:“法律不为法官规定某种规则并让他们必须依赖这种规则去认定某项证据是否完备,是否充分。法律只要求他们心平气和、精神集中、凭自己的诚实和良心,依靠自己的理智,根据有罪证据和辩护理由作出判断。法律只向他们提出一个概括了法官全部职责的问题:你们的内心是否确信自己的判决指向于自己的荣誉与良心?”
卡罗尔沉默地注视着法警拿着投票箱挨个收取陪审员们手里的意见票,然后将箱子递交到检察官庞弗雷的手中。庞弗雷和三位法官站在一起,在所有人的监督下一张一张地数着从里面拿出来的匿名投票。
“同意。”
“反对。”
“反对。”
“同意。”
“……”
一口气念完最后一张,庞弗雷高声说:“同意的十票,弃权的一票,反对的十六票。我在此宣布,西弗勒斯·斯内普的谋杀罪指控——不成立!”
判决落定,肃静的法庭上瞬间吵嚷了起来。有人欢呼,有人不满,有人抗议,丽塔·斯基特冲上来想要对斯内普进行采访,麦格又挤开她拉住斯内普地手抽噎着不断道歉。一些陪审员们也都围了过来,你一句我一句地发表各自的想法。
隔着喧闹的人群,卡罗尔和斯内普遥遥相望。
卡罗尔露出放松且快慰的笑容,以口型无声说:“恭喜。”
斯内普却没有流露出丝毫笑意,仿佛这个结果并不怎么让他畅快。他定定地望了卡罗尔一会,无声道:“谢谢。”
作者有话说:
训词是根据法国庭审的训词更改过的。
庭审的人员和流程设定也是根据法国的更改过的。
之所以用法国的是因为文里国王的原型是亨利二世,他出生于法国也死亡于法国。
第35章 背叛
◎帐都记好了◎
卡罗尔以为这个梦境会结束在判决结果出来的时候,然而等法警把需要重新候审的斯内普带走——他的谋杀罪虽然不成立,但看起来还是要有一些其它的量刑,她走出法院来到街上,听到熟悉的教堂钟声,她依旧没有离开这个梦境。
难道还有什么后续的“剧情”需要完成吗?
卡罗尔有些困惑地行走在湿漉漉的街道上。雨已经停了,只是又厚又沉的阴云还在像经年积攒的污垢一样封住了整片天空,风里带着粘稠的水汽,地面上的积水显然一时半会干不了。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的