正如沃尔夫先生所说，他们所有人都该庆幸，窃听到这通电话的是阿尔文，而不是别的什么人。
纽曼对阿尔文多少有些了解，他实际倾向于相信阿尔文不会出卖他们，但事关重大，他没法拿这事情去赌，那么最保险的办法就是拉阿尔文入伙。
而长官的要求，阿尔文无权拒绝。没几天他就领到了升职的调令，搬去了试验田西区，离纽曼更近的寝室。
这个时候升职其实不是什么好事，因为战后清算时，职位越高，量刑越重。
但是能有一个私人寝室，倒是让阿尔文得到了些许解脱——他这次回试验田，似乎所有人都知道了他和奥汀的“地下恋情”。
一开始他只是觉得士兵们看他的眼神有些古怪，还暗含嘲讽，直到抓住布比问了一通，才知道是怎么回事。
其实因为猜到阿尔文之前参与的是什么行动，布比也早就不爱搭理他了，不过眼看着阿尔文一头雾水地遭人嘲笑，布比还是看在室友情谊的份上，好心地回答了他：“你请假后不久，那两个秘密警察就来试验田访查了。他们问了我们不少事情，现在你知道其他人在笑什么了吗？”
阿尔文身上一僵，布比顺势扭动肩膀，甩开了阿尔文的手：“面对秘密警察的盘问，我可没义务替你保密。有些事你既然做了，那当然是要付出代价的。”
布比说到最后时抬眼看了看阿尔文，实际是话里有话。
阿尔文当然不会怪他，以叛徒名义被联盟处决，和被误认为是出卖色相得以升职调动，这二者之间当然还是后者来得轻松一些。
他甚至应该感谢布比帮他坐实了他和奥汀的关系，这样放走万能体的事，就算是彻底掀过了。
所以那几天阿尔文在布比眼里就像个神经病——在被出卖之后，他反而对布比更加亲近。奈何布比只要看到他那张脸便浑身恶寒，一心只想离他远些。
直到阿尔文的升职调令下来，要换私人寝室了，布比才终于松了口气。
在阿尔文收拾东西准备走人的时候，布比看着这个熟悉又陌生的人，还是忍不住问出了自己心底深藏许久的那个问题：“你到底杀过多少人？”
阿尔文摇了摇头：“我没杀过人。”
布比有些愤怒了：“变异人也算人。”
阿尔文背上包包，再次确认道：“我知道。算上新人类，我也没杀过人。”
副官的生活比以往繁忙一些，但不会像之前那么无聊。
纽曼本人其实不常在试验田，总是奔波于奇斯卡巨蛋内的各个酒会和会议之间，阿尔文因此也常常跟着他回巨蛋内。
他差不多也开始明白纽曼那话痨的性格是怎么养成的——做个卖命的普通士兵其实怎么着都行，但是要想再往上走一走，就不是沉默寡言的人做得了的职位了。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的