他希望奉玄平安无事。
叔父、婶母……所有人都死在了乾佑九年的浩劫中，而母亲失踪了。被困在洛阳的一年中，他走遍了洛阳的街巷，除了确定了母亲在城破时尚在城中之外，没有再获得任何与母亲有关的消息。他不肯留在日本国，他要回到许朝，理由只剩下了两条：他希望见到奉玄，问他安好；他希望查出晦涩不明的真相，找到母亲，然后报一场血仇。
明夷年间，日本国天皇因听闻许朝爆发尸疫和战乱，又得知日本国边境曾漂来一船狂尸，下令闭关锁国，禁止民间的商船往来——除载有日本国使者的航船外，所有来自西方许朝的航船，皆不许登陆日本国。
第五岐在明夷二年，和棱伽等人从许朝幽州花重金乘逃亡者的船只到达新罗，自新罗中转，到达了日本国。他踏上日本国土时，日本国正处在闭关锁国之时，于是他只能滞留在日本国，徒劳地客居在异乡。
语言不通，饮食不合。
初到日本国时，他只能听懂佛寺中的僧人用梵语念出的佛经。清仁天皇为他赐下宅邸，而他长久地借住在佛寺中。日本国的墙壁很薄，清早，僧人们隔着重重障子念诵梵语经文，他在诵经声中醒来，在片刻的错觉中，他会以为自己还在许朝、还在岐山。
他不再练剑了，转而练习刀法。如果有机会面对仇人，他不希望自己使出袍休罗兰剑招——使对方毫无痛苦地就下了地狱。
他在刀剑场上打断了一把把刀，最初是木刀，然后是铁刀……刀剑场承载了他的恨意，他绝不放下自己的恨意，他会以刀杀死一个能够使出一心归命剑招的剑士。
一把刀、两把刀，当他的房间里放了七把打断的刀时，棱伽再次来拜访了他。
入夜之后，房檐下挂了露水，棱伽带着酒来找他，他在屋外圈起马鞭触碰低矮的屋檐，触落了一层露水。
棱伽本名苏我人麻吕，回到日本国后，在朝中任头中将。他这次是从岳丈家来的，倒酒之后，对第五岐说：“郎君还想回去吗？不如留在这里吧，娶妻、成家、做官，我妻之妹是位佳人。回程路上凶险，也不知道中原是否一切安好。郎君，请把日本国当作桃源之乡，就留在这里避乱，不再回去了吧。”
烟岚自山间飘过，秋叶簌簌落下，顺着清凉的溪水流进佐保川。
明月可曾照故人？佐川不似洛川水。唯有在念佛声中、月光之下，第五岐才会觉得自己还与许朝有联系。
第五岐说：“多谢郎君好意，我决定回去，有机会时，我便回去。”
棱伽说：“郎君，那就在日本国走一走吧，春天日子很长，我的几位表弟要穿芒鞋往北方走，你们一起走一走。只困在屋中，白白消磨了时间。我听说明年夏天，陛下就会下令重新向许朝派遣使者了。”
棱伽的表弟中，有一位叫西园寺清正，最为年长。冬天过后，第五岐和西园寺清正等人从平城京一路向北走。
他希望自己再次回到京都时，清仁天皇已经解除了锁国令。
他和清正等人一路步行，在伊豆守的陪伴下，爬上了富岳。富岳山顶常有积雪，清正等人拄杖爬山，在半路遇到了一株梅树。
一位一同登山的妇人请求清正为自己摘一朵梅花，说自己想闻一闻花香，而作为报答，自己会在下山时为他们唱《梅枝》之曲。风雪大作，清正用衣服盖住自己的脸，爬到树上摘下了几朵小小的梅花，一人一朵梅花，他将其中一朵递给了第五岐。
第五岐接了梅花，忽然很想奉玄，很想、很想，无法遏制。
思念似乎是从骨头缝中渗出的，深刻得让他无法触摸。
乾佑六年，他和奉玄被困在宣德城中，一位妇人摔倒在雪地里，奉玄扶
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的