关键是没有完成从丰富技术知识到理论体系构建的转变。
话说回来，门捷列夫在1869年始创元素周期表，距离朱八八驾崩已经过了四百七十一年。两者为什么有了关联？
请看以下两张表格。
左图是中文版元素周期表，右图是明朝老朱家的皇室亲族谱。
随便列举几个人名：朱翊铬、朱徵钋、朱成钴、朱同铌。
其中的“铬”、“钋”、“钴”、“铌”，居然都出现在元素周期表上。
远远不只这四个字。
请看两张图的红蓝对比，元素周期表的半壁江山都被朱家名字给占了。】
水镜前，朱元璋瞪大眼睛。
他都没有见过对比列表里的部分字，那是后代子孙自创的吗？
当下，终于明白为什么化学教父与自己相关，源头就是在他定下的朱家子孙起名规矩上。
水镜：【之前提过朱元璋是个封建大家长，他把后代子孙的起名规矩都给安排全乎。
朱家子孙的名字组成结构：朱+①+②。
①的部分代表辈分。
朱八八给二十几个儿子的后代都定好字，定到了第二十代。
根据《皇明祖训》记录：
比如燕王朱棣的后代：“高瞻祁见佑、厚载翊常由、慈和怡伯仲、简靖迪先猷。”
再如周王朱橚的后代：“有子同安睦，勤朝在肃恭，绍伦敷惠润，昭格广登庸。”
②的部分则根据金木水火土五行相生的理念来取名。寓意着循环不息，让朱明王朝得以永存。
朱家宗亲越生越多，到了万历年间已经激增到八万多。可想而知，含有五行部首的常见字早就用尽。
碍于祖宗规矩，朱家子孙的名字架构早就被框定死了。
常用字没了，只能择取冷僻字。等冷僻字也用完，不得不自己造字。把金木水火土与常见字组合起来，创造一个新的字。
千奇百怪的五行名被创造出来，朱明王朝却没有如朱元璋的起名意愿千秋永存。
历史自有其玄妙之处。
时间来到清末，鸦片战争令华夏蒙上丧权辱国的耻辱。
洋务运动兴起，一批启蒙科学家试图师夷长技以制夷，而将各种科学知识引入中国。
徐寿在翻译元素周期表时，既要体现出不同化学元素的性质，又要遵循译语与原文发音相近的规则，那让他一度陷入起名困境。
无意间，前明的朱家族谱进入视野。
那些冷僻到几乎不会有谁再去使用的人名，刚好包含着金木水火土，恰与化学元素的部分属性对应上了。
徐寿从中得到灵感，选取老朱家的人名翻译出了这份我们熟悉的元素周期表中文版。
巧合现象就此出现。
明朝老朱家王孙们的名字放在一起，凑出了半张元素周期表，于是朱八八被戏称为“化学教父”。
历史轮回，令人嘘唏。
朱明王朝未能开启近代化学大门，朱元璋也没有成为真正的化学之父。“化学教父”终究只是网络戏称罢了。】
水镜前。
朱元璋默默定下了一个小目标，要做就做真教父。这个世界让大明打开近代化学大门。翻译元素名称翻到秃头的烦恼就留给让番邦人吧！
作者有话说：
资料参考：
《元代基督教研究》，唐晓峰·著
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的